Análisis discursivo de la interacción del terapeuta en la terapia de pareja: reformulación y repetición
DOI:
https://doi.org/10.58859/resla.1551Palabras clave:
reformulación y repetición, terapia de pareja, estrategia pragmalingüística, conflicto lingüísticoResumen
Esta investigación, enmarcada en el Análisis del Discurso, toma como objeto de estudio dos entrevistas de terapia de pareja, grabadas y transcritas, en las que intervienen dos terapeutas distintas. Las terapeutas utilizan el mismo modelo terapéutico EFT (Emotionally Focused Therapy) con el fin de que las parejas logren una desescalada del conflicto y mejoren su relación vivencial. En la parte teórica se describe esta entrevista terapéutica como un género triádico, conformado por las intervenciones de la terapeuta y de los dos miembros de la pareja. Las terapeutas gestionan la interacción discursiva de los turnos de habla de la pareja a modo de intervenciones en paralelo con cada uno de los miembros para evitar el desacuerdo entre ellos. En esa gestión del turno deviene fundamental la estrategia de retomar y reformular lo dicho por los miembros de la pareja para reconducir la narrativa. Y, por ello, este artículo presenta como objetivo analizar las intervenciones de las terapeutas y, en especial, de cómo retoman las intervenciones precedentes de los dos miembros de la pareja. Se partía de la hipótesis de que las dos terapeutas emplearían recursos lingüísticos similares, ya que participaban del mismo enfoque terapéutico.
Estadísticas globales ℹ️
|
25
Visualizaciones
|
3
Descargas
|
|
28
Total
|
|
Citas
Artigas, L. et al. (2019). Diálogo Abierto Una Aproximación Narrativa a un caso de Terapia de Pareja con Malestar Conyugal. Revista de psicoterapia, 30 (114), 209–224. https://doi.org/10.33898/rdp.v30i114.327 DOI: https://doi.org/10.33898/rdp.v30i114.327
Borreguero, M. N. (2017). Los relatos coloquiales: partículas discursivas y polifonía. Pragmalingüística, 25, 62–88. DOI: https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2017.i25.04
Briz, A. (e.p.). Para el análisis de conversaciones de conflicto de pareja, Para el análisis de conversaciones de conflicto de pareja. En C. Fuentes (Ed.), Macrosintaxis y pragmática discurso persuasivo (pp. 269-294). EUNSA.
Briz, A. & Grupo Valesco (2002). La transcripción de la lengua hablada: el sistema del Grupo Val.Es.Co. Español Actual, 77, 1–30.
Camacho, M. M. (2009). Análisis del discurso y repetición: palabras, actitudes y sentimientos. Anejo 5 de Oralia. Arco Libros.
Garcés, M. P. (2002). La repetición: formas y funciones en el discurso oral. Archivo de Filología Aragonesa (AFA)-LIX-LX, 437–456.
Garcés, M. P. (2007). La reformulación parafrástica en el discurso oral (en español). En L. Cortés (Ed.), Discurso y oralidad. Homenaje a José Jesús de Bustos Tovar, II (pp.529-542). Arco Libros.
Greco, S. (2011). Argumentation in Dispute Mediation: A reasonable way to handle conflict. John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/aic.3 DOI: https://doi.org/10.1075/aic.3
Grupo Valesco (2014). Las unidades del discurso oral. La propuesta Val.Es.Co. de segmentación de la conversación (coloquial). Estudios de Lingüística del Español, 35.1, 11–71 DOI: https://doi.org/10.36950/elies.2014.35.8709
Guillén Escamilla, J. E. (2018). Hacia una caracterización funcional de fijarse como marcador del discurso. Pragmalingüística, 26, 131–147. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2018.i26.07 DOI: https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2018.i26.07
Guillén Escamilla, J. E. (2023). Distribución de mira y fíjate en la norma culta. Un estudio en datos del español de la Ciudad de México. Anuario de Letras. Lingüística y Filología, vol. XI (1), ene-jun, 103–126. https://doi.org/10.19130/iifl.adel.2023.11.1.011X0023S04 DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.adel.2023.11.1.011X0023S04
Johnson, S. (2008). Abrázame fuerte. Siete conversaciones para un amor verdadero. Alba Editorial.
Johnson, S. (2019). Attachment theory in practice: Emotionally focused therapy (EFT) with individuals, couples and families. Guilford Press.
Kerbrat-Orecchioni, C. (1986). La enunciación. Hachette.
Llopis, A. (2008). «¿Verdad?». En A. Briz et al. (Eds.) Diccionario de partículas discursivas del español (DPDE). http://www.dpde.es/#/entry/verdad1
López Samaniego, A. (2022). Repeticiones y (re)formulaciones dialógicas en el interrogatorio judicial: reparación heteroiniciada, registro y comprensión empática de la perspectiva ajena. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 89, 247–202. https://doi.org/10.5209/clac.79507 DOI: https://doi.org/10.5209/clac.79507
López Samaniego, A (e.p). Managing conflict in therapeutic mediation: empathic vs non-empathic strategies. En C. Figueras & I. Olza (Eds.), Sociopragmatics of dispute resolution: mediation practices John Benjamins.
Martín Zorraquino, M.ª A. & Portolés, J. (1999). Los marcadores del discurso. En I. Bosque & V. Demonte (Eds.), Gramática descriptiva de la lengua española, (pp.4051-4214). Espasa Calpe.
Murillo, S. (2016). Sobre la reformulación y sus marcadores. Cuadernos AISPI, 8, 237–258.
Pons, S. (2008). Claro. En A. Briz et al. (Eds.), Diccionario de partículas discursivas del español (DPDE). http://www.dpde.es
Pons, S. (2013). Un solo tipo de reformulación. Cuadernos AISPI, 2, 151–169.
Pons, S. (2017). Volviendo sobre un solo tipo de reformulación: una respuesta a Silvia Murillo. Cuadernos AISPI, 10, 153–172.
Querol, M. (2023). Construcciones interrogativas en las sesiones de terapia: una herramienta para la (des) escalada del conflicto. Anuario de Estudios Filológicos, 46, 279–301. https://doi.org/10.17398/2660-7301.46.279 DOI: https://doi.org/10.17398/2660-7301.46.279
Rodríguez-González, M. et al. (2022). Efficacy of Emotionally Focused Therapy among Spanish-speaking couples: study protocol of a randomized. Trials, 23 (891). https://doi.org/10.1186/s13063-022-06831-7 DOI: https://doi.org/10.1186/s13063-022-06831-7
Rolán, K. (2021). La técnica de reformulación en mediación: revisión teórica y análisis experimental (Tesis doctoral). Universidad de Vigo.
Sanmartín, J. & Albelda, M. (2023). La interpretación del discurso reproducido como fuente de conflicto en conversaciones familiares. RILCE, 39.2, 742–771. https://doi.org/10.15581/008.39.2.742-71 DOI: https://doi.org/10.15581/008.39.2.742-71
Sifianou, M. (2019). Conflict, disagreement and (im)politeness. En M. Evans et al. (Eds.), The Routledge handbook of Language in Conflict (pp. 176-195). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429058011-11
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Julia Sanmartín Sáez

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Términos de licencia pública para trabajos publicados
Todos los artículos publicados en RESLA se distribuyen bajo una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), salvo que se indique lo contrario.
Esto significa que los autores conservan los derechos de autor y que cualquier persona es libre de:
- Compartir – copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar – remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
Siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
- Atribución – Se debe otorgar el crédito correspondiente a los autores y a la revista, proporcionando un enlace a la licencia e indicando si se han realizado cambios.
- Sin restricciones adicionales – No se pueden aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros el uso de la obra.
Para más información, consulte el texto completo de la licencia en: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/








