Crosslinguistic influence and language similarity: the oral production of sentential subjects in child L2 English

Authors

DOI:

https://doi.org/10.58859/resla.1544

Keywords:

language similarity, sentential subjects, crosslinguistic influence, L2 English, L1 Spanish, L1 Danish, L1 Bosnian, oral production, superset–subset dichotomy, lexical specialization

Abstract

This study seeks to examine crosslinguistic influence in the L2 English of different child participant groups (L1 Spanish, L1 Bosnian and L1 Danish) when compared to L1 English controls. The focus is placed on the L2 English sentential subjects orally produced by these children in a semi-guided individual interview. The subjects were classified following three criteria: type (overt/null), grammaticality (grammatical/ungrammatical) and adequacy (adequate/non-adequate). Two formal proposals are put to the test taking into account the difference between [+/-null subject] languages: typological similarity between the L1 and the L2 (in the case of the L1 Danish group) and lexical transparency where the properties of the superset L1 influences those of the subset L2 and thus, facilitates L2 acquisition (in the case of the L1 Spanish and L1 Bosnian groups). Our results show that typological similarity can to a certain point explain the differences between the [+null subject] and the [-null subject] language groups, but it does not justify the high production of both grammatical and adequate subjects. These high rates can be interpreted in terms of lexical specialization in that there is facilitative crosslinguistic influence effects from the superset language (i.e., Spanish and Bosnian) to the subset language (i.e., English).

Global Statistics ℹ️

Cumulative totals since publication
22
Views
8
Downloads
30
Total

References

Ahrenholz, B. (1998). Modalität und Diskurs: Instruktionen auf deutsch und italienisch. Tübingen: Stauffenburg Verlag.

Bel, A., García, E., & Rosado, E. (2016). Reference comprehension and production in bilingual Spanish: the view from null subject languages. In Alba de la Fuente, A., Valenzuela, E., & Sanz-Martínez, C. (Eds.), Language Acquisition Beyond Parameters: Studies in Honour of Juana Liceras (pp. 27–70). Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/sibil.51.03bel DOI: https://doi.org/10.1075/sibil.51.03bel

Belletti, A. (2001). Inversion as focalization. In Hulk, A., & Pollock, J-Y. (Eds.), Subject Inversion in Romance and the Theory of Universal Grammar (pp. 60–91). Oxford: Oxford University Press. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780195142693.003.0003 DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780195142693.003.0003

Belletti, A. (2004). Answering with a “cleft”: The role of the null subject parameter and the VP periphery. In Brugé, L., Giusti, G., Munaro, N., Schweikert W., & Turano, G. (Eds.), Proceedings of the XXX Incontro di Grammatica Generativa (pp. 63–82). Venice: Cafoscarina.

Bini, M. F. (1993). La adquisición del italiano: más allá de las propiedades sintácticas del parámetro pro-drop. In Liceras, J. M. (Ed.), La Lingüística y el Análisis de los Sistemas no Nativos (pp. 126–140). Ottawa: Doverhouse Editions.

Bloom, P. (1990). Subjectless sentences in child language. Linguistic Inquiry, 21, 491–504.

Camacho, J. (2006). Do Subjects have a place in Spanish? In Montreuil, J.P., & Nishida, C. (Eds.), New Perspectives in Romance Linguistics (pp. 51–66). Philadelphia, PA: John Benjamins. http://dx.doi.org/10.1075/cilt.275.06cam DOI: https://doi.org/10.1075/cilt.275.06cam

Camacho, J. (2013). Null subjects. Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139524407 DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139524407

Camacho, J. (2016). The null subject parameter revisited. In Kato, M. A., & Ordoñez, F., (Eds.), The Morphosyntax of Portuguese and Spanish in Latin America (pp. 27–48). Oxford: Oxford University Press. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780190465889.003.0002 DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780190465889.003.0002

Cenoz, J. (2001). The effect of linguistic distance, L2 status and age on cross-linguistic influence in third language acquisition. In Cenoz, J., Hufeisen, B., & Jessner U. (Eds.), Crosslinguistic Influence in Third Language Acquisition: Psycholinguistic Perspectives (pp. 8–20). Clevedon: Multilingual Matters. http://dx.doi.org/10.21832/9781853595509-002 DOI: https://doi.org/10.2307/jj.29278493.4

Cenoz, J. (2003). The additive effect of bilingualism on third language acquisition: A review. International Journal of Bilingualism, 7, 71–87. http://dx.doi.org/10.1177/13670069030070010501 DOI: https://doi.org/10.1177/13670069030070010501

Chomsky, N. (1981). Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Foris. http://dx.doi.org/10.1515/9783110884166 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110884166

Chomsky, N. & Lasnik, H. (1977). Filters and control. Linguistic Inquiry, 8(3), 425–504. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-015-6859-3_4 DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-015-6859-3_4

Chini, M. (1998, September). L'emploi de la subordination chez des apprenants germanophones d'italien: entre agrégation et intégration. Paper presented at the Euroconference: The structure of learner language. From pragmatics to syntax: Organizational principles of second language acquisition. Maratea, Italy.

Cook, V. (2016). Second language learning and language teaching. New York & London: Routledge. http://dx.doi.org/10.4324/9781315883113 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315883113

Cuza, A. (2013). Crosslinguistic influence at the syntax proper: Interrogative subject–verb inversion in heritage Spanish. International Journal of Bilingualism, 17(1), 71–96. http://dx.doi.org/10.1177/1367006911432619 DOI: https://doi.org/10.1177/1367006911432619

Cuza, A., & Camacho, J. (2017). Pronominal subject expression with inanimate reference in heritage speakers of Cuban Spanish. In Cuza A. (Ed.), Cuban Spanish Dialectology: Variation, Contact and Change (pp. 229–246). Georgetown University Press. http://dx.doi.org/10.1353/book62540 DOI: https://doi.org/10.1353/book62540

Cuza, A., Guijarro-Fuentes, P., Pires, A., & Rothman, J. (2013). The syntax-semantics of bare and definite plural subjects in the L2 Spanish of English natives. The International Journal of Bilingualism, 17(5), 632–652. http://dx.doi.org/10.1177/1367006911435594 DOI: https://doi.org/10.1177/1367006911435594

Cuza, A., Jiao, J., & López-Otero, J. (2018). Does typological proximity really matter? Evidence from Mandarin and Brazilian Portuguese-speaking learners of Spanish. Languages, 3(2), 13. http://dx.doi.org/10.3390/languages3020013 DOI: https://doi.org/10.3390/languages3020013

Ellis, R. (2014). Principles of instructed second language learning. In Celce-Murcia, M., Brinton, D. M., & Marguerite, A. S. (Eds.), Teaching English as a Second of Foreign Language (pp. 31–45). Boston, MA: Heinle.

Ellis, R., & Yuan, F. (2004). The effects of planning on fluency, complexity, and accuracy in second language narrative writing. Studies in Second Language Acquisition, 26(1), 59–84. https://doi.org/10.1017/S0272263104026130 DOI: https://doi.org/10.1017/S0272263104261034

Ferrero, M. (2020). Can research contribute to improve educational practice? The Spanish Journal of Psychology, 23, 1-6. https://doi.org/10.1017/SJP.2020.24 DOI: https://doi.org/10.1017/SJP.2020.24

Gass, S. M. (1996). Second language acquisition and linguistic theory: The role of language transfer. In Ritchie, W. C. & Bhatia, T. K. (Eds.), The Handbook of Second Language Acquisition (pp. 317–345). San Diego, CA: Academic Press. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004653450_014

Gass, S., & Selinker, L. (2008). Second language acquisition: An introductory course. Oxford & New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203932841 DOI: https://doi.org/10.4324/9780203932841

Gathercole, V. C. M. (2016). Factors moderating proficiency in bilingual speakers. In Nicoladis, E., & Montanari S., (Eds.), Language and the Human Lifespan Series. Bilingualism across the Lifespan: Factors Moderating Language Proficiency (pp. 123–140). Washington, DC: American Psychological Association; Berlin: De Gruyter Mouton. http://dx.doi.org/10.1515/9783110341249-009 DOI: https://doi.org/10.1037/14939-008

Grinstead, J. (1998). Subjects, sentential negation and imperatives in child Catalan and Spanish [Unpublished doctoral dissertation]. University of California

Gundel, J. K., & Tarone, E. (1992). Language transfer and the acquisition of pronouns. In Gass, S. M., & Selinker L. (Eds.), Language Transfer in Language Learning (pp. 87–100). Amsterdam: John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/lald.5.08gun

Gómez Garzarán, E. (2023). Instructed Second Language Acquisition & Cross-Linguistic Influence: Word Order in Nominal Structures [Unpublished doctoral dissertation]. University of Valladolid. http://dx.doi.org/10.35376/10324/62568 DOI: https://doi.org/10.35376/10324/62568

Hawkins, R. (2001). Second Language Syntax: A Generative Introduction. Blackwell.

Hedge, T. (2000). Teaching and learning in the language classroom. Oxford: Oxford University Press.

Hendriks, H. (2003). Using nouns for reference maintenance: A seeming contradiction in L2 discourse. In Giacalone Ramat, A. (Ed.), Typology and second language acquisition (pp. 291-326). Berlin: Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110891249.291 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110891249.291

Herschensohn, J. (2000). The Second Time Around-Minimalism and L2 Acquisition. John Benjamins. https://doi.org/10.1075/lald.21 DOI: https://doi.org/10.1075/lald.21

Holmberg, A. (2005). Is there a little pro? Evidence from Finnish. Linguistic Inquiry, 36(4), 533–564. http://dx.doi.org/10.1162/002438905774464322 DOI: https://doi.org/10.1162/002438905774464322

Holmberg, A. (2010). Null subject parameters. Parametric variation: Null Subjects in Minimalist Theory, 88–124. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511770784.003 DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511770784.003

Hyams, N. (2011). Missing subjects in early child language. In J. de Villiers & T. Roeper (Eds.), Handbook of Generative Approaches to Language Acquisition (pp. 13–52). Dordrecht: Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-007-1688-9_2

Hyams, N. & Wexler, K. (1993). On the grammatical basis of null subjects in child languages. Linguistic Inquiry, 24(1), 421–459.

Jaeggli, O., & Safir, K. J. (1989). The null subject parameter and parametric theory. In in Jaeggli, O., & Safir, K. J. (Eds.), The Null Subject Parameter (pp. 1–44). Dordrecht: Springer. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-009-2540-3_1 DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-009-2540-3_1

Juan-Garau, M. & Pérez-Vidal, C. (2000). Subject realization in the development of a bilingual child. Bilingualism: Language and Cognition, 3(3), 173–192. http://dx.doi.org/10.1017/S1366728900000328 DOI: https://doi.org/10.1017/S1366728900000328

Kuiken, F., & Vedder, I. (2011). Task complexity and linguistic performance in L2 writing and speaking. Second Language Task Complexity: Researching the Cognition Hypothesis of Language Learning and Performance, 2, 91–104. https://doi.org/10.1075/tblt.2.09ch4 DOI: https://doi.org/10.1075/tblt.2.09ch4

Lapidus Shin, N. & Smith Cairns, H. (2012). The Development of NP Selection in School-Age Children: Reference and Spanish Subject Pronouns. Language Acquisition, 19(1), 3-38. https://doi.org/10.1080/10489223.2012.633846 DOI: https://doi.org/10.1080/10489223.2012.633846

Liceras, J. M. (1989). On some properties of the “pro-drop” parameter: Looking for missing subjects in non-native Spanish. In Gass, S. M., & Schachter, J. (Eds.), Linguistic Perspectives on Second Language Acquisition (pp. 109–133). Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139524544.009 DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139524544.009

Liceras, J. M., & Alba de la Fuente, A. (2015). Typological proximity in L2 acquisition. In Judy, T., & Perpiñán, S. (Eds.), The Acquisition of Spanish in Understudied Language Pairings (pp. 329–358). Amsterdam: John Benjamins. http://dx.doi.org/10.1075/ihll.3.13lic DOI: https://doi.org/10.1075/ihll.3.13lic

Liceras, J. M., & Fernández Fuertes, R. (2019). Subject omission/production in child bilingual English and child bilingual Spanish: The view from linguistic theory. Probus, 31(2), 245–278. http://dx.doi.org/10.1515/probus-2016-0012 DOI: https://doi.org/10.1515/probus-2016-0012

Liceras, J. M., Bel, A. & Perales, S. (2006). ‘Living with optionality’: Root infinitives, bare forms and inflected forms in child null subject languages. In N. Sagarra & A. J. Toribio (Eds.), Subject and copula omission. Selected proceedings of the 9th Hispanic Linguistics Symposium (pp. 203–216). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.

Liceras, J. M., Fernández Fuertes, R., & Pérez-Tattam, R. (2008). Null and overt subjects in the developing grammars (L1 English/L1 Spanish) of two bilingual twins. A Portrait of the Young in the New Multilingual Spain, 9, 111–134. http://dx.doi.org/10.21832/9781847690241-009 DOI: https://doi.org/10.21832/9781847690241-009

Lozano, C. (2002). Knowledge of expletive and pronominal subjects by learners of Spanish. ITL-International Journal of Applied Linguistics, 135(1), 37–60. http://dx.doi.org/10.1075/itl.135-136.02loz DOI: https://doi.org/10.1075/itl.135-136.02loz

Lozano, C. (2018). The development of anaphora resolution at the syntax-discourse interface: pronominal subjects in Greek learners of Spanish. Journal of Psycholinguistic Research, 47(2), 411–430. http://dx.doi.org/10.1007/s10936-017-9541-8 DOI: https://doi.org/10.1007/s10936-017-9541-8

MacWhinney, B. (2000). The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk. 3rd Edition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Margaza, P., & Bel, A. (2006). Null subjects at the syntax-pragmatics interface: Evidence from Spanish interlanguage of Greek speakers. Proceedings of GASLA, 88–97.

Martínez-Sanz, C. (2011). Null and overt subjects in a variable system: The case of Dominican Spanish [Unpublished doctoral dissertation]. University of Ottawa. http://dx.doi.org/10.20381/ruor-5066

Mitkovska, L., & Bužarovska, E. (2018). Subject pronoun (non) realization in the English learner language of Macedonian speakers. Second Language Research, 34(4), 463–485. http://dx.doi.org/10.1177/0267658317747925 DOI: https://doi.org/10.1177/0267658317747925

Montrul, S. (2004). Subject and object expression in Spanish heritage speakers: A case of morpho-syntactic convergence. Bilingualism, Language and Cognition, 7, 125–142. https://doi.org/10.1017/S1366728904001464 DOI: https://doi.org/10.1017/S1366728904001464

Montrul, S. (2016). The acquisition of heritage languages. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030502 DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139030502

Montrul, S., & Rodríguez-Louro, C., (2006). Beyond the syntax of the null subject parameter. In Torrens, V., & Escobar, L. (Eds.), The Acquisition of Syntax in Romance Languages (pp. 401–418). Amsterdam: John Benjamins. http://dx.doi.org/10.1075/lald.41.19mon DOI: https://doi.org/10.1075/lald.41.19mon

Montrul, S., Dias, R., & Santos, H. (2011). Clitics and object expression in the L3 acquisition of Brazilian Portuguese: Structural similarity matters for transfer. Second Language Research, 27(1), 21–58. http://dx.doi.org/10.1177/0267658310386649 DOI: https://doi.org/10.1177/0267658310386649

Montrul, S., Dias, R., & Thomé-Williams, A. (2009). Subject expression in the non-native acquisition of Brazilian Portuguese. In Pires, A., & Rothman, J. (Eds.), Minimalist Inquiries into Child and Adult Language Acquisition: Case Studies across Portuguese (pp. 301–325). Berlin & Boston: De Gruyter Mouton. http://dx.doi.org/10.1515/9783110215359.2.301 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110215359.2.301

Mujcinovic, S. (2015). The analysis of subjects in the oral and written production of L2 English learners: transfer and language typology. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 198, 344-349. http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.453 DOI: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.453

Mujcinovic, S., (2020). English subjects in the linguistic production of L1 Spanish, L1 Bosnian and L1 Danish speakers: comparative grammar, typological similarity and transfer [Unpublished doctoral dissertation]. University of Valladolid. http://dx.doi.org/10.35376/10324/43635 DOI: https://doi.org/10.35376/10324/43635

Mujcinovic, S. & Fernández Fuertes, R. (2021). soraUVALAL corpus. SLABank-TalkBank. http://dx.doi.org/10.21415/cksf-ch67

Muñoz, C. (2000, October). The over-explicitation of personal reference in L2 narratives. Proceedings of the Euroconference on Information Structure, Linguistic Structure and the Dynamics of Acquisition, San Feliu de Guixols, Spain.

Orfitelli, R., & Hyams, N. (2008). An experimental study of children’s comprehension of null subjects: Implications for grammatical/ performance accounts. In H. Chan, H. Jacob, & E. Kapia (Eds.), BUCLD 32 Proceedings (pp. 335–346). Somerville, MA: Cascadilla Press.

Orfitelli, R., & Hyams, N. (2012). Children’s grammar of null subjects: Evidence from comprehension. Linguistic Inquiry, 43(4), 563–590. http://dx.doi.org/10.1162/ling_a_00106 DOI: https://doi.org/10.1162/ling_a_00106

Paradis, J. & Navarro, S. (2003). Subject realization and crosslinguistic interference in the bilingual acquisition of Spanish and English. Journal of Child Language, 30, 1–23. http://dx.doi.org/10.1017/S0305000903005609 DOI: https://doi.org/10.1017/S0305000903005609

Perlmutter, D. M. (1971). A typological difference among languages. In Perlmutter, D.M. (Ed.), Deep and Surface Structure Constraints in Syntax (pp. 99–122). New York: Holt, Rinehart & Winston.

Phinney, M. (1987). The pro-drop parameter in second language acquisition. In Roeper, T., & Williams, E. (Eds.), Parameter Setting (pp. 221–238). Dordrecht: Reidel. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-009-3727-7_10 DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-009-3727-7_10

Pladevall-Ballester, E. (2012). Child L2 English acquisition of subject properties in an immersion bilingual context. Second Language Research, 28(2), 217–241. https://doi.org/10.1177/0267658312438534 DOI: https://doi.org/10.1177/0267658312438534

Pladevall-Ballester, E. (2016). Developmental asynchrony in the acquisition of subject properties in Child L2 English and Spanish. Language Acquisition, 23(4), 387-406. https://doi.org/10.1080/10489223.2016.1187610 DOI: https://doi.org/10.1080/10489223.2016.1187610

Pladevall-Ballester, E., Puig-Mayenco, E., Tubau, S., & Capdevila, M. (2022). Asymmetries in child foreign language acquisition: production and interpretation of L2 English subjects. Revista Electrónica de Lingüística Aplicada, 21(1), 40–57. https://doi.org/10.58859/rael.v21i1.496 DOI: https://doi.org/10.58859/rael.v21i1.496

Platzack, C. (1987). The Scandinavian languages and the null-subject parameter. Natural Language & Linguistic Theory, 5(3), 377–401. http://dx.doi.org/10.1007/BF00134554 DOI: https://doi.org/10.1007/BF00134554

Quesada, M. L. (2014). Subject pronouns in second language Spanish. In Geeslin, K. L. (Ed.), The Handbook of Spanish Second Language Acquisition (pp. 253–269). Oxford: Wiley-Blackwell. DOI: https://doi.org/10.1002/9781118584347.ch15

R Core Team (2017). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. URL https://www.R-project.org/

Rizzi, L. (1982). Issues in Italian syntax. Dordrecht: Foris. http://dx.doi.org/10.1515/9783110883718 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110883718

Rothman, J. (2008). How pragmatically odd! Interface delays and pronominal subject distribution in L2 Spanish. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 1(2), 317–340. http://dx.doi.org/10.1515/shll-2008-1022 DOI: https://doi.org/10.1515/shll-2008-1022

Rothman, J. (2009). Pragmatic deficits with syntactic consequences? L2 pronominal subjects and the syntax–pragmatics interface. Journal of Pragmatics, 41(5), 951–973. http://dx.doi.org/10.1016/j.pragma.2008.07.007 DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.07.007

Rothman, J. (2010). On the typological economy of syntactic transfer: Word order and relative clause high/low attachment preference in L3 Brazilian Portuguese. IRAL-International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 48(2-3), 245–273. http://dx.doi.org/10.1515/iral.2010.011 DOI: https://doi.org/10.1515/iral.2010.011

Rothman, J. (2011). L3 syntactic transfer selectivity and typological determinacy: The typological primacy model. Second Language Research, 27(1), 107–127. http://dx.doi.org/10.1177/0267658310386439 DOI: https://doi.org/10.1177/0267658310386439

Rothman, J., & Cabrelli Amaro, J. (2010). What variables condition syntactic transfer? A look at the L3 initial state. Second Language Research, 26(2), 189–218. http://dx.doi.org/10.1177/0267658309349410 DOI: https://doi.org/10.1177/0267658309349410

Schepens, J. J., van der Slik, F., & Van Hout, R. (2016). L1 and L2 distance effects in learning L3 Dutch. Language Learning, 66(1), 224–256. http://dx.doi.org/10.1111/lang.12150 DOI: https://doi.org/10.1111/lang.12150

Serratrice, L. (2002). Overt subjects in English: evidence from the marking of person in an English-Italian bilingual child. Journal of Child Language, 29(2), 327–356. http://dx.doi.org/10.1017/S0305000902005068 DOI: https://doi.org/10.1017/S0305000902005068

Serratrice, L. (2005). The role of discourse pragmatics in the acquisition of subjects in Italian. Applied Psycholinguistics, 26(3), 437–462. http://dx.doi.org/10.1017/S0142716405050241 DOI: https://doi.org/10.1017/S0142716405050241

Sheehan, M. (2006). The EPP and null subjects in Romance [Unpublished doctoral dissertation]. Newcastle University.

Slabakova, R., & Ivanov, I. (2011). A more careful look at the syntax–discourse interface. Lingua, 121(4), 637–651. http://dx.doi.org/10.1016/j.lingua.2010.05.003 DOI: https://doi.org/10.1016/j.lingua.2010.05.003

Sorace, A., & Filiaci, F. (2006). Anaphora resolution in near-native speakers of Italian. Second Language Research, 22(3), 339–368. http://dx.doi.org/10.1191/0267658306sr271oa DOI: https://doi.org/10.1191/0267658306sr271oa

Tsimpli, I., & Sorace, A. (2006). Differentiating interfaces: L2 performance in syntax-semantics and syntax-discourse phenomena. In Bamman, D., Magnistkaia, T., & Zaller, C. (Eds.), Proceedings of the 30th Annual Boston University Conference on Language Development (BUCLD 30) (pp. 653–664). Somerville, MA: Cascadilla Press.

Valian, V. (1991). Syntactic subjects in the early speech of American and Italian children. Cognition, 40, 21-81. http://dx.doi.org/10.1016/0010-0277(91)90046-7 DOI: https://doi.org/10.1016/0010-0277(91)90046-7

Valian, V. & Eisenberg, Z. (1996). The development of syntactic subjects in Portuguese speaking children. Journal of Child Language, 23, 103–128. http://dx.doi.org/10.1017/S0305000900010114 DOI: https://doi.org/10.1017/S0305000900010114

Véronique, D., Carroll, M. & von Stutterheim, C. (2000, October). Anaphoric linkage. Proceedings of the Euroconference on Information Structure, Linguistic Structure and the Dynamics of Acquisition, San Feliu de Guixols, Spain.

Westergaard, M., Mitrofanova, N., Mykhaylyk, R., & Rodina, Y. (2017). Crosslinguistic influence in the acquisition of a third language: The Linguistic Proximity Model. International Journal of Bilingualism, 21(6), 666–682. http://dx.doi.org/10.1177/1367006916648859 DOI: https://doi.org/10.1177/1367006916648859

White, L. (1985). The “pro‐drop” parameter in adult second language acquisition. Language Learning, 35(1), 47–61. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-1770.1985.tb01014.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1985.tb01014.x

White, L. (1989). Linguistic universals, markedness and learnability: Comparing two different approaches. Interlanguage studies bulletin (Utrecht), 5(2), 127-140. https://doi.org/10.1177/02676583890050020 DOI: https://doi.org/10.1177/026765838900500202

Downloads

Published

2026-11-15

How to Cite

Mujcinovic, S., & Fernández Fuertes, R. (2026). Crosslinguistic influence and language similarity: the oral production of sentential subjects in child L2 English. Revista Española De Lingüística Aplicada Spanish Journal of Applied Linguistics, 39(2). https://doi.org/10.58859/resla.1544

Similar Articles

1 2 3 4 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.