Reseña del libro de Martín Arista, J. y Ojanguren López, A. E. (2024).
Estructuración de datos léxicos y digitalización de diccionarios: teoría gramatical, procesamiento del lenguaje y bases de datos en lingüística histórica.
Palabras clave:
NLP, Historical Linguistics, Computational Linguistics, Corpus Linguistics, LexicographyResumen
Esta reseña ofrece una evaluación crítica de "Martín Arista, J. and Ojanguren López, A. E. (Eds.). (2024). Structuring Lexical Data and Digitising Dictionaries: Grammatical Theory, Language Processing and Databases in Historical Linguistics. Leiden y Boston: Brill". Este volumen colectivo presenta nuevas metodologías para la estructuración de datos lingüísticos de forma que puedan ser tratados con enfoques computacionales. La reseña destaca las fortalezas del volumen, siendo estas la diversidad de objetos de estudio y, por consiguiente, la presentación de múltiples metodologías de vanguardia. Asimismo, como limitación, la reseña también pone de manifiesto que el contenido altamente especializado puede resultar complejo para algunos lectores; aunque cabe resaltar que el volumen está pensado para académicos especializados en lingüística, lingüística de corpus y lexicografía, así como usuarios de repositorios de datos lingüísticos. En general, este volumen puede considerarse una importante contribución al campo de la lingüística histórica y su intersección con las nuevas tecnologías.
Descargas
Estadísticas globales ℹ️
|
28
Visualizaciones
|
23
Descargas
|
|
51
Total
|
|
Citas
Bosworth Toller’s Anglo-Saxon Dictionary online. Retrieved from: https://bosworthtoller.com/
Foley, W. and Van Valin, R. (1984). Functional Syntax and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
Levin, B. (1993). English verb classes and alternations. Chicago: University of Chicago Press.
Mair, C. and Meyer, C. F. (Eds.). (1988). “Language and Computers: Studies in Digital Linguistics”. In Language and Computers. Leiden: Brill. Retrieved from: https://brill.com/view/serial/LC
Martín Arista, J. (2022a). “Toward the morpho-syntactic annotation of an Old English corpus with universal dependencies”. Revista de lingüística y lenguas aplicadas, 17, 85-97. doi: 10.4995/RLYLA.2022.16787
Martín Arista, J. (2022b). “Generación de flexión morfológica con UniMorph.: Evaluación con base de datos relacional y pautas de entrenamiento”. Procesamiento del lenguaje natural, 68, pp. 61-70. doi: 10.26342/2022-68-4
Martín Arista, J. (2024). “Toward a Universal Dependencies Treebank of Old English: Representing the Morphological Relatedness of Un-Derivatives”. Languages, 9(3). doi: 10.3390/languages9030076
Martín Arista, J. and Ojanguren López, A. E. (Eds.). (2024). Structuring Lexical Data and Digitising Dictionaries: Grammatical Theory, Language Processing and Databases in Historical Linguistics. Leiden and Boston: Brill.
Martín Arista, J., Ojanguren López, A. E.; Domínguez Barragán, S. (2025a). “Universal Dependencies annotation of Old English with spaCy and MobileBERT. Evaluation and perspectives”. Procesamiento del language natural, 74, 253-262.
Martín Arista, J., Ojanguren López, A. E.; Domínguez Barragán, S. (2025b). “Parsing Old English with Universal Dependencies. The impact of model architectures and dataset sizes”. Big Data and Cognitive Computing, forthcoming.
Morrissey, R. and Roe, G. (Eds.), Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc. University of Chicago: artfl Encyclopédie Project. Retrieved from https://artflsrv04.uchicago.edu/philologic4.7/encyclopedie0922/
Ojanguren López, A. E. (2024a). “Are There Serial Verb Constructions in Old English? A New Perspective on the Changes in Verbal Complementation”. Philologica canariensia, 30, 393-423. doi: 10.20420/phil.can.2024.683
Ojanguren López, A. E. (2024b). “Competition in the Complementation of Old English Control Verbs with Oblique Marking: A Corpus Analysis”. Languages, 9(3). doi: 10.3390/languages9030086
Ojanguren López, A. E. (2024c). Predications in competition and the rise of serial verb constructions in English: The verbal and nominal complementation of Old English aspectual and manipulative verbs. Lausanne, Berlin, Bruxelles, Chennai, New York, Oxford: Peter Lang. doi: 10.3726/b21357
Ordbog over det norrøne prosasprog / A Dictionary of Old Norse Prose Online. Retrieved from: http://onp.ku.dk
Oxford English Dictionary online. Retrieved from: https://www.oed.com/
Van Valin, R. (2005). Exploring the syntax-semantics interface. Cambridge: Cambridge University Press.
Van Valin, R. and LaPolla, R. (1997). Syntax: Structure, meaning and function. Cambridge: Cambridge University Press.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Marina Tamayo Campins
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Reconocimiento – No comercial (CC BY-NC). Bajo esta licencia el usuario puede copiar, distribuir y exhibir públicamente la obra y puede crear obras derivadas siempre y cuando estas nuevas creaciones reconozcan la autoría de la obra original y no sean utilizadas de manera comercial.
Los autores retienen todos sus derechos de publicación y copyright sin restricciones.
